|
||||||
The Possessive adjective endings for plural nouns are explained in this lesson. This is the conversation in lesson 19 changed to the plural.
1st Person: | Kä̲mni̲ ɤä̲ bie̲e̲̲yni̲ku̲n. Give me your clothes. |
2nd Person: | Kä̲ nyi̲nku̲a ni̲? But yours are where? |
1st Person: | Kua̲cä̲ gua̲a̲thdiɛn. I do not know their place. i.e. where they are. |
2nd Person: | Kä̲ ɤä̲n göörä̲ nyi̲nkä̲. Wër, thie̲c nɛy tɔtɔ, dɔ̲ɔ̲ bike. Ji̲ ka̲m nyi̲nkiɛn. But I want mine. Go, ask those people, maybe they will give you theirs. |
So he goes and asks the people and he says:
1st Person: | Ɣä̲n göörä̲ bie̲e̲yni̲ku̲n. I want your clothes. |
2nd Person: | Jï̲̩n go̲o̲ri̲ bie̲e̲yni̲kɔ? Kä̲ bi̲ jï̲̩n kɛ luɔ̲c jɔk i̲nɛy? You want our clothes? But you will return them back when? |
1st Person: | Bi̲ ɤä̲n kɛ luɔ̲c jɔk cä̲ŋ kɛl. I will return them back one day. i.e. some day. |
2nd Person: | Ɣɔ̲ɔ̲, ɛ jɛn, gɔaaɛ. Kä̲ni̲ kɛ. Oh, it is so, it is good. Take them. |
PHONETICS
SYNTAX
POSSESSIVE ADJECTIVE ENDINGS
Plural Nouns
mine | -- | nyi̲nkä̲ | nyi̲nkɔn | -- | ours (in) |
nyi̲nkɔ | -- | ours (ex) | |||
yours | -- | nyi̲nku̲ | nyi̲ynku̲n | -- | yours |
his hers its |
-- | nyi̲nkɛ | nyi̲nkiɛn | -- | theirs |
my children | -- | gaatkä̲ | gaatkɔn | -- | our children (in) |
gaatkɔ | -- | our children (ex) | |||
your children | -- | gaatku̲ | gaatku̲n | -- | your children |
his her children its |
-- | gaatkɛ | gaatkíɛn | -- | their children |
Nuer Field Project | Nouns | Verbs | Verb Book | Expressions | Grammar | Genesis | Others |